AUTOPRODUZIONI "iL SOTTOVOCE"

Quando, nell’Italia degli anni Cinquanta, i manovali e gli operai per scaldarsi e riposarsi un po’ dal lavoro, andavano nella più vicina osteria, chiedevano un sottovoce, cioè un grappino: sottovoce perché la vendita ne era proibita. Per chi non si rassegnava all’assetto politico del dopoguerra, Sottovoce era diventato anche il modo per alludere a quell’altra possibilità, proibita dal presente ma irriducibilmente desiderata, quella rivoluzionaria.

In un’epoca come la nostra, che proclama a piena voce di essersi definitivamente messa al sicuro da ogni “tentazione” rivoluzionaria, o si tace o si acconsente. Oppure si continua, sottovoce, a tessere il filo di un discorso mai interrotto, quello di una critica radicale dell’esistente, messa al bando forse, ma mai sopita. Nella speranza che, passando di bocca in bocca, essa diventi, un giorno un urlo assordante.

Il ricavato della vendita delle autoproduzioni “Il sottovoce” è interamente destinato al finanziamento delle attività dello spazio di documentazione “Il grimaldello”, via della Maddalena 81r, 16124 Genova.

e. mail: grimaldello@canaglie.org